¡Somnio ergo sum! Fransuasita dixit.

martes, 8 de diciembre de 2009

L’homme est un roseau.


L'homme n'est qu'un roseau le plus faible de la nature ; mais c'est un roseau pensant. Il ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'écraser. Une vapeur, une goutte d'eau suffit pour le tuer. Mais quand l'univers l'écraserait, l'homme serait encore plus noble que ce qui le tue ; parce qu'il sait qu'il meurt ; et l'avantage que l'univers a sur lui, l'univers n'en sait rien.

Ainsi toute notre dignité consiste dans la pensée. C'est de là qu'il faut nous relever, non de l'espace et de la durée. Travaillons donc à bien penser. Voilà le principe de la morale.


 “El hombre no es más que una caña, la más débil de la Naturaleza; pero es una Caña pensante. No es necesario que el universo entero se arme para aplastarlo. Un vapor, una gota de agua es suficiente para matarlo. Pero cuando el universo lo aplastará, el hombre será aún mas noble que lo que lo mata; porque sabe que muere; y la ventaja que el universo tiene sobre el, el universo no lo sabe.

 

Toda nuestra dignidad consiste, por lo tanto, en pensar. Sólo desde allí el hombre puede superar las coordenadas de espacio y tiempo, que nunca podríamos llenar. Entonces, vamos a trabajar en utilizar bien nuestro pensamiento. Ese es el principio de la moralidad”.


          Blaise Pascal  (1623-1662)

1 comentario:

  1. Eyyy eyyyy esto va cojiendo formaaa!! espero que de aki en adelante, me vayan sorprendiendo las coasa que vas subiendo...Besos Alvaro.

    ResponderEliminar